Cinq collégiens Yumi, Ulrich, Odd, Jeremy et Aelita se bat contre X.A.N.A, un programme informatique devenu fou dans un monde virtuel : Lyoko

 

Yumi, Odd et Ulrich ( parce que Jeremy virtualise ses amis sur Lyoko ) aide Aelita a rejoindre les tours activé par X.A.N.A.